La prononciation japonaise et les hiragana et katakana

I- Prononciation:

En japonais on retrouve 5 sons de base: a, i, u, e, o

   - Le ‘a’ se prononce comme le ‘ a’ en français.
   - Le ‘i’ se prononce comme le ‘i’ en français
   - Le ‘u’ est proche du ‘ou’ en français
   - Le ‘e’ se prononce comme le ‘é’ en français
   - Le ‘o’ se prononce comme le ‘o’ en français

Les sons différents du français:

   - Le ‘s’ se prononce comme le ‘s’ du mot sac
   - Le ‘sh’ se prononce comme le ‘ch’ du mot chien
   - Le ‘ch’ se prononce comme le ‘tch’ du mot tchèque
   - Le ‘h’ n’est pas muet, il se prononce comme en anglais par une légère expiration
   - Le ‘r’ se prononce un peu comme le ‘l’ en français
   - Le ‘w’ se prononce comme le ‘w’ en anglais, ‘wa’ se prononce ‘oua’
   - Le ‘j’ se prononce ‘dj’ comme dans la marque de voiture jepp

II- L'écriture:

Le japonais compte quatre formes d’écriture : 

   - Hiragana （ひらがな)
   - Katakana　（カタカナ）
   - Kanji　（漢字）
   - Rômaji　(romaji)

- Hiragana / katakana : contrairement aux langues romaines comme le français, qui utilisent des consonnes et voyelles pour former un alphabet, les caractères hiragana et katakana sont regroupés sous forme d’un syllabaire (ka,ki,ku,ke,ko…).
Ainsi le mot ‘anata’ (toi/tu) s’écrit en hiragana あなた formé du ‘a’ あ du ‘na’ な et du ‘ta’ た .
On compte 46 caractères dans chacun de ces deux syllabaires.
L’écriture en katakana est utilisée en japonais pour la transcription des mots étrangers.

III- Les Hiragana

あ	い	う	え	お
a	i	u	e	o
か	き	く	け	こ
ka	ki	ku	ke	ko
さ	し	す	せ	そ
sa	shi	su	se	so
た	ち	つ	て	と
ta	chi	tsu	te	to
な	に	ぬ	ね	の
na	ni	nu	ne	no
は	ひ	ふ	へ	ほ
ha	hi	fu	he	ho
ま	み	む	め	も
ma	mi	mu	me	mo
や	-	ゆ	-	よ
ya	-	yu	-	yo
ら	り	る	れ	ろ
ra	ri	ru	re	ro
わ	-	-	-	を
wa	-	-	-	wo
ん	-	-	-	-
-n	-	-	-	-

が	ぎ	ぐ	げ	ご
ga	gi	gu	ge	go
ざ	じ	ず	ぜ	ぞ
za	ji	zu	ze	zo
だ	ぢ	づ	で	ど
da	ji	zu	de	do
ば	び	ぶ	べ	ぼ
ba	bi	bu	be	bo
ぱ	ぴ	ぷ	ぺ	ぽ
pa	pi	pu	pe	po

IV- Les Katakana:

ア	イ	ウ	エ	オ
a	i	u	e	o
カ	キ	ク	ケ	コ
ka	ki	ku	ke	ko
サ	シ	ス	セ	ソ
sa	shi	su	se	so
タ	チ	ツ	テ	ト
ta	chi	tsu	te	to
ナ	ニ	ヌ	ネ	ノ
na	ni	nu	ne	no
ハ	ヒ	フ	ヘ	ホ
ha	hi	fu	he	ho
マ	ミ	ム	メ	モ
ma	mi	mu	me	mo
ヤ	-	ユ	-	ヨ
ya	-	yu	-	yo
ラ	リ	ル	レ	ロ
ra	ri	ru	re	ro
ワ	-	-	-	ヲ
wa	-	-	-	wo
ン	-	-	-	-
-n	-	-	-	-

ガ	ギ	グ	ゲ	ゴ
ga	gi	gu	ge	go
ザ	ジ	ズ	ゼ	ゾ
za	ji	zu	ze	zo
ダ	ヂ	ヅ	デ	ド
da	ji	zu	de	do
バ	ビ	ブ	ベ	ボ
ba	bi	bu	be	bo
パ	ピ	プ	ペ	ポ
pa	pi	pu	pe	po